Tuyên bố Pháp lý

1. Về EY

EY là một tổ chức toàn cầu hàng đầu về các dịch vụ bảo đảm, thuế, giao dịch và tư vấn. Chúng tôi cung cấp những hiểu biết chuyên sâu và dịch vụ chất lượng cao giúp xây dựng sự tin cậy và niềm tin vào thị trường vốn cũng như trong các nền kinh tế trên toàn thế giới. Chúng tôi phát triển những nhà lãnh đạo xuất sắc, những người cùng nhau làm việc để thực hiện những lời hứa của chúng tôi với tất cả các bên liên quan. Bằng cách đó, chúng tôi đóng một vai trò quan trọng trong việc xây dựng một thế giới làm việc tốt đẹp hơn cho đội ngũ nhân viên của mình, cho khách hàng và cho cộng đồng.

“EY” trong Tuyên bố pháp lý này chỉ đến một tổ chức toàn cầu gồm các công ty thành viên của Ernst & Young Global Limited (“EYG”), trong đó mỗi công ty là một thực thể pháp lý riêng biệt. EYG là một công ty trách nhiệm hữu hạn theo bảo đảm của Vương quốc Anh, không cung cấp dịch vụ cho khách hàng.

Mạng lưới EY được chia thành ba khu vực: Châu Mỹ, EMEIA (Châu Âu, Trung Đông, Ấn Độ và Châu Phi) và Châu Á Thái Bình Dương.

Châu Mỹ
Các công ty thành viên của EYG hoạt động ở Bắc, Trung và Nam Mỹ, cũng như Ernst & Young (Israel) Ltd. (các Công ty Khu vực Châu Mỹ), là các pháp nhân độc lập và riêng biệt, và là thành viên trực tiếp hoặc gián tiếp của Ernst & Young Americas LLC.

Ernst & Young Americas LLC là một công ty trách nhiệm hữu hạn đặt tại Delaware thực hiện điều phối hoạt động của các Công ty Khu vực Châu Mỹ. Công ty này không cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp cho khách hàng và không tương tác với khách hàng. Mặc dù Ernst & Young Americas LLC giám sát việc thực hiện các chính sách EYG tại các Công ty Khu vực Châu Mỹ và tạo điều kiện cho sự hợp tác của họ, nhưng nó không kiểm soát hoặc quản lý hoặc có bất kỳ lợi ích sở hữu nào trong bất kỳ Công ty Khu vực Châu Mỹ nào. Ernst & Young Americas LLC không phải là đại diện của bất kỳ Công ty Khu vực Châu Mỹ nào và cũng không có bất kỳ thẩm quyền nào để đại diện hay ràng buộc bất kỳ công ty nào. Không có Công ty Khu vực Châu Mỹ nào là đại diện của Ernst & Young Americas LLC, cũng không có bất cứ công ty nào trong số họ có quyền đại diện hay ràng buộc Ernst & Young Americas LLC dưới bất kỳ hình thức nào.

EMEIA 
Các công ty thành viên của EYG hoạt động ở Châu Âu, Trung Đông, Ấn Độ và Châu Phi (Các công ty khu vực EMEIA) là những pháp nhân độc lập và riêng biệt, và là thành viên trực tiếp hoặc gián tiếp của Ernst & Young EMEIA Limited.

Ernst & Young EMEIA Limited là một công ty trách nhiệm hữu hạn theo bảo đảm của Vương quốc Anh và là đơn vị quản trị chính tại EMEIA cho các Công ty EMEIA. Ernst & Young EMEIA Limited không thực hiện bất kỳ hoạt động thương mại hay hoạt động nào khác nhằm thu lợi nhuận và bị cấm cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp theo điều lệ của công ty. Theo đó, Ernst & Young EMEIA Limited không tham gia tương tới với khách hàng. Hơn nữa, mặc dù Ernst & Young EMEIA Limited tạo điều kiện điều phối và hợp tác giữa các công ty thành viên này, Ernst & Young EMEIA Limited không kiểm soát hoặc quản lý hoặc có bất kỳ lợi ích sở hữu nào với bất kỳ Công ty EMEIA nào. Ernst & Young EMEIA Limited không đóng vai trò làm đại diện cho hoặc có bất kỳ thẩm quyền đại diện hay ràng buộc bất kỳ Công ty EMEIA nào, và không Công ty EMEIA nào làm đại diện cho hoặc có bất kỳ thẩm quyền đại diện hoặc ràng buộc nào với Ernst & Young EMEIA Limited.

EY Europe SCRL là một công ty trách nhiệm hữu hạn của Bỉ, là thành viên của EYG và là công ty mẹ của một số Công ty EMEIA ở Châu Âu. Ernst & Young Europe LLP là một công ty hợp danh trách nhiệm hữu hạn của Vương quốc Anh, là thành viên của EYG và Ernst & Young EMEIA Limited và là công ty mẹ của một số Công ty EMEIA khác ở Châu Âu. Cả EY Europe SCRL và Ernst & Young Europe LLP đều không cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp hoặc tham gia tương tác với khách hàng. Mặc dù từng công ty là công ty mẹ của một số Công ty EMEIA nhất định, nhưng cả EY Europe SCRL và Ernst & Young Europe LLP đều không đóng vai trò làm đại diện cho hoặc có bất kỳ thẩm quyền đại diện hoặc ràng buộc với bất kỳ Công ty EMEIA nào hay Ernst & Young EMEIA Limited; cũng như không Ernst & Young EMEIA Limited hay bất kỳ Công ty EMEIA nào đóng vai trò đại diện cho hoặc có bất kỳ thẩm quyền đại diện hoặc ràng buộc nào với EY Europe SCRL hay Ernst & Young Europe LLP.

Asia-Pacific 
Các công ty thành viên của EYG hoạt động ở Châu Á - Thái Bình Dương (“các Công ty Châu Á - Thái Bình Dương”) là các pháp nhân độc lập và riêng biệt, và là hoặc sẽ là thành viên trực tiếp hay gián tiếp của Ernst & Young Asia-Pacific Limited.

Ernst & Young Asia-Pacific Limited là một công ty trách nhiệm hữu hạn theo bảo đảm của Hồng Kông và là đơn vị quản lý chính ở Châu Á-Thái Bình Dương cho các Công ty Châu Á - Thái Bình Dương. Ernst & Young Asia-Pacific Limited không thực hiện bất kỳ hoạt động thương mại hay hoạt động nào khác nhằm thu lợi nhuận và bị cấm cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp theo điều lệ của công ty. Theo đó, Ernst & Young Asia-Pacific Limited không tham gia vào các tương tác với khách hàng. Hơn nữa, mặc dù Ernst & Young Asia-Pacific Limited tạo điều kiện cho việc phối hợp và hợp tác giữa các công ty thành viên, Ernst & Young Asia-Pacific Limited không kiểm soát hoặc quản lý hoặc có bất kỳ lợi ích sở hữu nào trong bất kỳ Công ty Châu Á - Thái Bình Dương nào. Ernst & Young Asia-Pacific Limited không đóng vai trò đại diện cho hoặc có bất kỳ thẩm quyền đại diện hoặc ràng buộc với bất kỳ Công ty Châu Á - Thái Bình Dương nào và không Công ty Châu Á - Thái Bình Dương nào làm đại diện cho hoặc có bất kỳ thẩm quyền nào để đại diện hoặc ràng buộc Ernst & Young Asia-Pacific Limited.

2. Trang web “ey.com”

Trang web “ey.com” (“Trang EY”) bao gồm nội dung toàn cầu, liên quan đến kinh doanh quốc tế và hoạt động của EY, và nội dung riêng của từng quốc gia, liên quan đến kinh doanh  và hoạt động của một công ty thành viên tại quốc gia đó.

Nội dung toàn cầu trên Trang EY do EYGM Limited ("EYGM") sở hữu và vận hành. EYGM Limited là một công ty trách nhiệm hữu hạn được đăng ký tại Bahamas và là một công ty thành viên của EYG. EYGM là một thực thể điều phối trung tâm và không thực hiện dịch vụ cho khách hàng. Các công ty thành viên liên quan sở hữu và vận hành nội dung địa phương trên các trang của từng quốc gia cụ thể.

Các công ty thành viên địa phương sở hữu và vận hành các nội dung địa phương trên các trang EY quốc gia riêng lẻ.

3.  Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm pháp lý

Khi sử dụng Trang EY này, bạn đồng ý tuân theo các điều khoản và điều kiện sau đây. Thông tin trên Trang EY này nhằm cung cấp cho người sử dụng thông tin tổng quát về các vấn đề mà họ có thể quan tâm. Mặc dù đã nỗ lực cung cấp thông tin thời sự và chính xác, lỗi vẫn có thể xảy ra. Hơn nữa, Trang EY này có thể chứa các tham chiếu đến một số luật và quy định nhất định. Luật và quy định sẽ thay đổi theo thời gian và chỉ nên được lý giải trên những hoàn cảnh cụ thể.

EY KHƯỚC TỪ TẤT CẢ CÁC TRÁCH NHIỆM VÀ NGHĨA VỤ PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẤT CỨ LỖI HAY THIẾU SÓT NÀO TRONG NỘI DUNG TRÊN TRANG EY NÀY.

Tất cả nội dung trên Trang EY và tất cả các dịch vụ được cung cấp thông qua nó đều được cung cấp "nguyên trạng", không bảo đảm sự hoàn chỉnh, chính xác hay kịp thời và không có tính đại diện, bảo đảm hoặc là bất cứ hình thức điều khoản hợp đồng nào, dù là rõ ràng hay ngụ ý. EY không đại diện hoặc bảo đảm rằng Trang EY này, và/hoặc bất kỳ thông tin, phần mềm hay các tài liệu nào khác được tải xuống từ Trang EY này, sẽ chính xác, cập nhật, không bị gián đoạn, không có lỗi, không thiếu sót hay không chứa virus hoặc các thành phần gây hại khác.

TRONG PHẠM VI ĐẦY ĐỦ NHẤT ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, EY KHƯỚC TỪ TẤT CẢ CÁC TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẠN VÀ MỌI NGƯỜI KHÂC KHÁC LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG TRÊN TRANG EY NÀY VÀ TẤT CẢ CÁC DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP QUA NÓ, DÙ LÀ DƯỚI BẤT KỲ LÝ THUYẾT NÀO VỀ TRANH CHẤP NGOÀI HỢP ĐỒNG (TORT), HỢP ĐỒNG, BẢO HÀNH, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ HOẶC SƠ XUẤT HOẶC KHÁC, VÀ CHO DÙ LÀ THIỆT HẠI TRỰC TIẾP HAY GIÁN TIẾP, HẬU QUẢ, ĐẶC BIỆT, PHẠT HOẶC TƯƠNG TỰ, NGAY CẢ KHI EY ĐÃ ĐƯỢC KHUYẾN CÁO, BIẾT HOẶC NÊN BIẾT VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA THIỆT HẠI.

Thông tin được trình bày trên Trang EY này không nên được hiểu là dịch vụ hay tư vấn pháp lý, thuế, kế toán hoặc bất kỳ tư vấn hoặc dịch vụ chuyên nghiệp nào khác. Bạn nên tham khảo ý kiến chuyên gia tư vấn của EY hoặc cố vấn chuyên nghiệp khác đã quen thuộc với tình hình thực tế cụ thể của bạn để được tư vấn về thuế hoặc các vấn đề khác trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào. Bạn không nên gửi bất kỳ thông tin mật nào cho bất kỳ công ty thành viên nào của EYG trước khi bạn nhận được thỏa thuận từ công ty để thực hiện các dịch vụ bạn yêu cầu.

 RSS Feeds, Podcasting và cSS Feeds, Pod – Điều khoản sử dụng
 RSS Feeds, Podcasting và email cập nhật là các dịch vụ miễn phí được một số công ty thành viên EY cung cấp cho các cá nhân để sử dụng riêng, phi thương mại. RSS feed của EY là phương tiện mà EY cung cấp các tiêu đề bài viết, mô tả và liên kết dưới dạng XML cho các cá nhân sử dụng trình đọc hoặc trình tổng hợp RSS. Podcast là một chương trình âm thanh mà các cá nhân có thể đăng ký. EY cung cấp các podcast có sẵn cho các cá nhân để sử dụng theo cách riêng. Trình tổng hợp RSS, podcasting và email cập nhật có thể kết hợp các feed của EY vào các thư mục của chúng để phục vụ lợi ích của các cá nhân sử dụng trình tổng hợp. Bất kỳ việc sử dụng nào khác đều bị cấm, bao gồm sao chép, tái sản xuất, tái xuất bản, tải lên, đăng, truyền tải hoặc phân phối các nguồn cấp dữ liệu hoặc podcast của chúng tôi theo mọi cách bằng mọi phương tiện.

EY có quyền ngừng cung cấp cấp các dịch vụ RSS feed, podcast và email cập nhật bất cứ lúc nào. Tất cả nội dung, hình ảnh và logo xuất hiện trong EY RSS feeds, podcast và email cập nhật đều thuộc sở hữu của EYGN Limited (“EYGN”) và tất cả các quyền đều được bảo lưu. EYGN là một công ty thành viên của EYG. EYGN là một thực thể điều phối trung tâm và không cung cấp dịch vụ cho khách hàng.

Liên kết
Bạn có thể tạo liên kết đến Trang EY này với điều kiện liên kết đó không liên quan đến:

• sử dụng trái phép logo của chúng tôi;
• bất kỳ tuyên bố sai nào (thực tế hoặc ngụ ý) về việc được chứng thực bởi, hoặc mối quan hệ khác với, EY hoặc các công ty thành viên địa phương;
• đóng khung hoặc nhúng bất kỳ trang nào trên Trang EY của chúng tôi; hoặc
• vi phạm thương hiệu, bản quyền và/hoặc quyền sở hữu trí tuệ khác của chúng tôi;

 EY không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về nội dung, tính chính xác hoặc bảo mật của bất kỳ trang web nào được liên kết (bằng hyperlink hoặc cách khác) với trang EY này.

Một số liên kết nhất định trên Trang EY này dẫn đến các máy chủ được duy trì bởi các cá nhân hoặc tổ chức mà EY không có quyền kiểm soát. EY không cam đoan hay bảo đảm về tính chính xác hoặc bất kỳ khía cạnh nào khác của thông tin nằm trên các máy chủ đó. Không nên hiểu liên kết đến trang web của bên thứ ba như là một sự chứng thực của EY hoặc của bên thứ ba đó đối với bên kia hoặc các sản phẩm và dịch vụ của bên kia.

Thông báo bản quyền
Trừ khi có ghi chú khác, tất cả tài liệu trên phần toàn cầu của Trang EY là Bản quyền của © EYGM Limited, và trên các trang web của từng quốc gia, tài liệu địa phương là Bản quyền © của (các) công ty thành viên có liên quan. Tất cả các quyền được bảo lưu Không một phần nào của các tài liệu trên Trang EY này, bao gồm nhưng không giới hạn ở văn bản, đồ họa và mã html, có thể được sao chép hoặc truyền đi dưới bất kỳ hình thức nào hoặc bằng bất kỳ phương tiện nào mà không có sự cho phép bằng văn bản của EYGM hoặc, đối với nội dung địa phương trên trang web của một quốc gia cụ thể, sự cho phép bằng văn bản của (các) công ty thành viên có liên quan. 

Chữ “EY” và biểu tượng EY được thiết kế đã được đăng ký hoặc đang chờ đăng ký với Văn phòng Sáng chế và Nhãn hiệu Hoa Kỳ hoặc các văn phòng bảo hộ nhãn hiệu khác trên toàn thế giới.

Luật Quản trị Công ty Kiểm toán
EY hoan nghênh việc ban hành Luật Quản trị Công ty Kiểm toán (Audit Firm Governance Code) của Vương quốc Anh. Do Hội đồng Báo cáo Tài chính Vương quốc Anh và Viện Kế toán Công chứng tại Anh và xứ Wales ban hành, luật này đem đến cho chúng tôi cơ hội củng cố niềm tin của cộng đồng vào chất lượng của tổ chức chúng tôi và các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp.